Leitz hat die neue Auflage des Lexikons sowohl inhaltlich als auch in der Systematik der Darstellung grundlegend überarbeitet. Die umfangreichste Aktualisierung erfuhr das Anwender-Lexikon, in das unter anderem die Riffeltechnologie zur Bearbeitung von Fensterkanteln und der Einsatz von HW-Massiv-Beschlagbohrern integriert wurden. Das Anwender-Lexikon ist eine bislang einmalige Darstellung von Produktionsprozessen in der Bearbeitung von Massivholz, Holzwerkstoffen und Kunststoffen sowie des Zusammenwirkens von Werkstoffen und Werkzeugen.
Eine weitere grundlegende Neuerung in der Edition 5 ist ein eigenes Kapitel über Profilwerkzeugsysteme. Vor dem Hintergrund häufig wechselnder Produkte mit kurzen Laufzyklen ist zwischenzeitlich mit den Baureihen ProFix, ProFlex und ProfilCut sowie VariForm und dem PowerKnife System ein umfangreiches Systemangebot entstanden, das sich für die Fertigung von Fenstern oder Türen, von Möbelplatten oder Leisten flexibel einsetzen lässt. https://www.leitz.org/de/